-
1 колебание цен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > колебание цен
-
2 колебание цен
ngener. prijsschommeling -
3 колебание
с.1) физ. vibration f (струны и т.п.); oscillation f (маятника и т.п.)2) ( изменение) changement m; variation f, fluctuation fколебание курса — fluctuation du change ( или de la cote)3) ( сомнение) hésitation f, indécision f, flottement m; barguignage m ( fam) -
4 колебание
с.1) физ. oscillazione f (маятника и т.п.); vibrazione f (струны и т.п.)2) ( неустойчивость) oscillazione f, fluttuazione f (тж. эк.), variazione fколебание цен — variazione / oscillazione / fluttuazione dei prezziколебание температуры — oscillazione / variazione della temperatura3) ( сомнение) esitazione f, indecisione f, tentennamento mбез колебаний — senza esitare / esitazione -
5 колебание
с.1) vibración f (струны́ и т.п.); oscilación f (маятника и т.п.)2) перен. ( изменчивость) cambio m, variación f, fluctuación fколеба́ние температу́ры — fluctuación de la temperaturaколеба́ние цен — oscilación de precios3) перен. ( сомнение) vacilación f, indecisión f, irresolución fбез колеба́ний — sin vacilar -
6 price fluctuation
колебание цен ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > price fluctuation
-
7 price variation
колебание цен ; -
8 fluctuation of prices
-
9 price fluctuation
-
10 price impact
-
11 oscilação de preços
-
12 oscillazione dei prezzi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > oscillazione dei prezzi
-
13 Preisschwankungen
колебание цен (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisschwankungen
-
14 price wave
-
15 prisfluktuation
колебание цен -
16 flutuação de preços
колебание цен (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > flutuação de preços
-
17 pohyb cen
-
18 hintavaihtelu
колебание цен -
19 hintavaihtelu
колебание цен ( ср) -
20 variation in prices
English-russian dctionary of contemporary Economics > variation in prices
См. также в других словарях:
колебание цен — динамика цен Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОЛЕБАНИЕ ЦЕН — FLUCTUATIONГрафик ежедневных колебаний показывает тенденцию движения цен (курсов) за определенный период времени, к рая может иметь промежуточный характер (временное прерывание основной тенденции резкими скачками цен) или характер основной… … Энциклопедия банковского дела и финансов
колебание цен — Syn: динамика цен … Тезаурус русской деловой лексики
Колебание цен — (PRICE IMPACT) изменение цены финансового актива в ходе торгов. Является результатом нескольких факторов, включая размер торгов, срочность заявки, информацию о физическом или юридическом лице, осуществляющем финансовую операцию … Финансовый глоссарий
КОЛЕБАНИЕ — КОЛЕБАНИЕ, колебания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. колебаться. Колебание струны. Колебания маятника. 2. перен. Нерешительность, неустойчивость, сомненье. После долгих колебаний я решился уехать в провинцию. || Неустойчивость, частое изменение … Толковый словарь Ушакова
диапазон цен; колебание цен — Интервал между самой высокой и самой низкой ценой, по которым акции продавались в течение некоторого периода времени. В ежедневных газетах приводится разброс цен на акции за последние 52 недели. В ежегодных отчетах большинства компаний разброс… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Колебание Курса — изменение цен на биржах под воздействием спроса и предложения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЛЕБАНИЕ КУРСА — изменение цен на биржах под воздействием спроса и предложения, основанное на законах рыночного механизма … Большой экономический словарь
колебание — см. колебаться 1), 3), 4); я; ср. Колеба/ние маятника. Колеба/ние почвы. Звуковые колебания. Колеба/ние цен. Колебания температуры. Без колебаний идти вперёд … Словарь многих выражений
динамика цен — колебание цен Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
динамика цен — ‘цена’ Syn: колебание цен … Тезаурус русской деловой лексики